د بریښنایی V ډوله والو لپاره د والو ایکچویټر اختیارونه څنګه ارزونه وکړو؟

کله چې د V-ډوله بریښنایی والو غوښتنلیکونو لپاره د عمل کونکي سیسټمونه غوره کوئ، انجینران باید ډیری تخنیکي پیرامیټرې، عملیاتي اړتیاوې، او د سیسټم مطابقت عوامل په پام کې ونیسي. د ارزونې پروسه کې د تورک اړتیاوې، د غبرګون ځانګړتیاوې، چاپیریالي شرایط، او د ادغام وړتیاوې تحلیل کول شامل دي ترڅو د والو غوره فعالیت ډاډمن شي. د V ډوله برقي والو سیسټمونه ځانګړي اکټیوټرونو ته اړتیا لري چې کولی شي د V شکل لرونکي بال ډیزاینونو ځانګړي جریان کنټرول ځانګړتیاوې اداره کړي پداسې حال کې چې دقیق موقعیت دقت ساتي. عصري صنعتي غوښتنلیکونه داسې اکټیوټرونو ته اړتیا لري چې د باور وړ عملیات، د انرژۍ موثریت، او د موجوده کنټرول سیسټمونو سره بې ساري ادغام وړاندې کوي. د دې ارزونې معیارونو پوهیدل انجینرانو ته دا توان ورکوي چې باخبره پریکړې وکړي چې د سیسټم اعتبار لوړوي، عملیاتي لګښتونه کموي، او په صنعتي چاپیریال کې د پروسې عمومي موثریت ته وده ورکوي.

د V-ډول بریښنایی والو فعالونکو لپاره کلیدي تخنیکي مشخصات

د تورک او ځواک اړتیاو تحلیل

د تورک سم مشخصات ټاکل د V-ډول بریښنایی والو غوښتنلیکونو لپاره د عمل کونکي انتخاب بنسټ استازیتوب کوي. د V-شکل بال ډیزاین ځانګړی جریان متحرکات رامینځته کوي چې د والو د عملیاتي حد په اوږدو کې ځانګړي تورک نمونې رامینځته کوي، د عمل کونکي ته اړتیا لري چې د بشپړ سټروک په اوږدو کې د دوامداره ځواک رسولو وړتیا ولري. انجنیران باید دواړه ماتیدونکي تورک محاسبه کړي، کوم چې د لومړني والو حرکت په جریان کې پیښیږي، او د مختلف فشار توپیرونو لاندې د دوامداره عملیاتو لپاره اړین چلونکي تورک. د V-ډول بریښنایی والو جیومیټري د غیر متوقع فشار سپکونو یا پروسس تغیراتو اداره کولو لپاره د کافي ریزرو ظرفیت سره عمل کونکي غوښتنه کوي چې کولی شي د عملیاتي تورک اړتیاوې زیاتې کړي. د V-ډول غوښتنلیکونو لپاره ډیزاین شوي پرمختللي بریښنایی عمل کونکي معمولا د متغیر سرعت وړتیاوې لري چې د والو موقعیت پراساس د تورک تحویلي غوره کوي، د داخلي اجزاو اغوستل کمولو په وخت کې اسانه عملیات ډاډمن کوي. د مایع فشار، د تودوخې توپیرونو، او د تورک اړتیاو ترمنځ اړیکه پوهیدل د عمل کونکي مناسب اندازه کولو ته اجازه ورکوي چې د دواړو کمو نصبونو مخه نیسي چې د بار لاندې ناکامیږي او لوی سیسټمونه چې انرژي ضایع کوي او لګښتونه زیاتوي.

د بریښنا او کنټرول سیګنال مطابقت

عصري والو فعالونکي باید د موجوده بریښنایی زیربناوو سره په بې ساري ډول مدغم شي پداسې حال کې چې د مختلف اتومات سیسټمونو لپاره د انعطاف وړ کنټرول اختیارونه چمتو کوي. د معیاري ولتاژ اختیارونو کې 220V او 380V تشکیلات شامل دي، د ځانګړو صنعتي اړتیاو یا نړیوالو معیارونو اطاعت لپاره ځانګړي واحدونه شتون لري. د کنټرول سیګنال انٹرفیس یو مهم غور استازیتوب کوي، د 4-20mADC سیګنالونو سره چې انلاګ فیډبیک چمتو کوي چې د دقیق موقعیت کنټرول او سیسټم څارنې وړتیاوې د اړینو لپاره فعالوي. د V ډوله برقي والو غوښتنلیکونه. پرمختللي اکټیوټرونه دوه اړخیزه مخابراتي پروتوکولونه وړاندې کوي چې د موقعیت فیډبیک او تشخیصي معلوماتو لیږد ملاتړ کوي، د وړاندوینې ساتنې ستراتیژیو ته اجازه ورکوي چې غیر پلان شوي وخت کموي. د بریښنا مصرف تحلیل د ډیری V-ډول بریښنایی والو واحدونو سره په تاسیساتو کې خورا مهم کیږي، چیرې چې اغیزمن اکټیوټرونه کولی شي د انرژۍ ټول لګښتونه او د سیسټم اعتبار د پام وړ اغیزه وکړي. د جوړ شوي بریښنا مدیریت ځانګړتیاو سره اکټیوټرونه په پام کې ونیسئ چې د سټینډ بای دورې په جریان کې د انرژۍ کارول غوره کوي پداسې حال کې چې د والو عملیاتو ته اړتیا وي د چټک غبرګون وړتیاوې ساتي.

د چاپیریال د عملیاتي شرایطو ارزونه

چاپیریالي عوامل د والو په تاسیساتو کې د اکټیوټر فعالیت او اوږد عمر باندې د پام وړ اغیزه کوي، د عملیاتي تودوخې حدود، د رطوبت کچه، او د زنګ وهونکو موادو سره د تماس محتاط ارزونې ته اړتیا لري. معیاري بریښنایی اکټیوټرونه معمولا د -30 درجو سانتي ګراد څخه تر +70 درجو سانتي ګراد پورې د تودوخې حدودو کې کار کوي، که څه هم ځانګړي واحدونه کولی شي د پیټرو کیمیکل یا آرکټیک غوښتنلیکونو کې موندل شوي ډیر سخت شرایط اداره کړي. د رطوبت او رطوبت ساتنه په بهرني تاسیساتو یا د لوړ رطوبت صنعتي چاپیریالونو کې خورا مهمه کیږي، چیرې چې ناکافي سیل کول کولی شي د بریښنایی اجزاو ناکامي او د ساتنې لګښتونو اړتیاو لامل شي. د تیریدونکي کیمیاوي پروسو کې د V ډول بریښنایی والو غوښتنلیک د مناسب موادو انتخابونو او محافظتي پوښونو سره اکټیوټرونو ته اړتیا لري چې د زنګ وهلو او کیمیاوي برید سره مقاومت کوي. د وایبریشن مقاومت یو بل مهم فاکتور استازیتوب کوي، په ځانګړي توګه د څرخیدونکي تجهیزاتو یا لوړ جریان غوښتنلیکونو ته نږدې تاسیساتو کې چیرې چې د پروسې لخوا هڅول شوي وایبریشنونه کولی شي د اکټیوټر دقیقیت او د اجزاو ژوند اغیزه وکړي. د قوي هستوګنې ډیزاینونو او شاک نصب شوي اجزاو سره اکټیوټرونه په پام کې ونیسئ چې د صنعتي والو غوښتنلیکونو کې د چاپیریال ننګونو سره سره د فعالیت بشپړتیا ساتي.

د فعالیت ځانګړتیاوې او د غبرګون وخت ارزونه

د سرعت او موقعیت دقت اړتیاوې

د V-ډول بریښنایی والو سیسټمونو ځانګړي جریان کنټرول ځانګړتیاوې د دقیق موقعیت وړتیاو او د ګړندي غبرګون وختونو سره د عمل کونکو غوښتنه کوي چې د پروسې کنټرول اړتیاو سره سمون لري. متغیر سرعت بریښنایی عمل کونکي د والو موقعیت په تدریجي ډول تنظیم کولو سره د ښه تنظیم شوي جریان کنټرول فعالوي، د V-شکل شوي بال د پرمختللي جریان ځانګړتیاو څخه ګټه پورته کوي چې د معیاري بال والو ډیزاینونو په پرتله غوره تروټټلینګ وړتیا چمتو کوي. د غبرګون وخت ارزونه باید د خلاصیدو او تړلو سرعت دواړه په پام کې ونیسي، ځکه چې د بیړني بندولو غوښتنلیکونه ممکن ګړندي بندیدو ته اړتیا ولري پداسې حال کې چې نورمال کنټرول عملیات ممکن د ورو، ډیر کنټرول شوي حرکتونو څخه ګټه پورته کړي چې د سیسټم شاک او فشار زیاتوالی کموي. د والو مساوي سلنه جریان ځانګړتیا د عمل کونکو ته اړتیا لري چې د بشپړ سټروک رینج په اوږدو کې د دوامداره موقعیت دقت سره عمل کونکي ، د عملیاتي سپیکٹرم په اوږدو کې د وړاندوینې وړ جریان کنټرول ډاډمن کوي. عصري بریښنایی عمل کونکي د فیډبیک سیسټمونه شاملوي چې په دوامداره توګه د والو موقعیت څارنه کوي او په اتوماتيک ډول د هر ډول حرکت یا موقعیت غلطیو لپاره سموي، د والو غوښتنلیکونو لپاره اړین دقیق کنټرول ساتي. د پروګرام وړ سرعت پروفایلونو سره عمل کونکو ته پام وکړئ چې د ځانګړي پروسې اړتیاو لپاره د حرکت نمونې غوره کوي پداسې حال کې چې د کم میخانیکي فشار له لارې د اجزا ژوند غځوي.

د کنټرول لوپ ادغام او فیډبیک سیسټمونه

د والو بریالي نصبولو لپاره د پیچلي فیډبیک سیسټمونو سره اکټیوټرونو ته اړتیا ده چې په بې ساري ډول د توزیع شوي کنټرول سیسټمونو (DCS) او د پروګرام وړ منطق کنټرولرانو (PLC) سره مدغم شي. د موقعیت فیډبیک دقت په هغو غوښتنلیکونو کې خورا مهم کیږي چیرې چې د V شکل لرونکي بال د پرمختللو جریان ځانګړتیاوې باید په دقیق ډول کنټرول شي ترڅو د سخت زغم دننه د پروسې پیرامیټرونه وساتي. پرمختللي بریښنایی ایکټیوټرونه ډیری فیډبیک اختیارونه چمتو کوي پشمول د انلاګ موقعیت سیګنالونه، جلا محدودیت سویچونه، او ډیجیټل مخابراتي پروتوکولونه چې د جامع سیسټم نظارت او کنټرول وړتیا فعالوي. د هوښیار موقعیت کونکو ادغام سره د V ډوله برقي والو اکټیوټرونه د کنټرول پرمختللې ستراتیژۍ فعالوي لکه د سپلیټ رینج کنټرول، د والو ځانګړتیا، او تشخیصي څارنه چې د ساتنې اړتیاوې کموي پداسې حال کې چې د پروسې فعالیت غوره کوي. د جوړ شوي تشخیصي وړتیاو سره اکټیوټرونه په پام کې ونیسئ چې د عملیاتي پیرامیټرو لکه د موټرو جریان، موقعیت انحراف، او د سایکل شمیر څارنه کوي، د احتمالي مسلو دمخه خبرداری چمتو کوي مخکې لدې چې دوی د V-ډول بریښنایی والو فعالیت اغیزه وکړي. سمارټ اکټیوټرونه چې د فیلډ بس مخابراتو پروتوکولونو سره سمبال دي د ډیری V-ډول بریښنایی والو واحدونو مرکزي څارنه او کنټرول فعالوي، د نصب لګښتونه کموي او د مدغم تشخیصي او ساتنې مهالویش وړتیاو له لارې د سیسټم اعتبار ښه کوي.

د اعتبار او ساتنې په اړه نظرونه

د والو ایکچویټرونو لپاره د اعتبار اړتیاوې د غوښتنلیک د اهمیت پراساس د پام وړ توپیر لري، د بیړني بندولو سیسټمونو سره چې د عمومي پروسې کنټرول غوښتنلیکونو په پرتله د لوړ اعتبار معیارونو غوښتنه کوي. د V-ډول بریښنایی والو خدماتو لپاره ډیزاین شوي بریښنایی ایکچویټرونه بې ځایه اجزا، د ناکامۍ خوندي میکانیزمونه، او قوي جوړښت شاملوي چې د اجزاو ناکامۍ یا ناوړه عملیاتي شرایطو سره سره دوامداره عملیات تضمینوي. د ساتنې لاسرسی د ایکچویټر انتخاب کې یو مهم فاکتور استازیتوب کوي، ځکه چې د والو نصب کول ډیری وختونه په ګڼه ګوڼه پایپ سیمو کې پیښیږي چیرې چې د ځای محدودیتونه د خدماتو فعالیتونه پیچلي کوي. د ماډلر ډیزاینونو سره ایکچویټرونه په پام کې ونیسئ چې د بشپړ واحد لرې کولو پرته د اجزاو ځای په ځای کولو توان ورکوي، د ساتنې وخت او د اړوند پروسې د بندولو لګښتونه کموي. د ځایی خدماتو ملاتړ او د اضافي پرزو انوینټري شتون د V-ډول بریښنایی والو ایکچویټر سیسټمونو لپاره د ملکیت ټول لګښت باندې د پام وړ اغیزه کوي، د تولید کونکي ملاتړ وړتیاوې د انتخاب مهم معیار ګرځوي. د مخنیوي ساتنې اړتیاوې باید د موجوده نبات ساتنې مهالویش سره سمون ولري، د ایکچویټرونو سره چې د لرې پرتو یا ستونزمن لاسرسي V-ډول بریښنایی والو نصبولو لپاره لږترلږه معمول خدمت ته اړتیا لري چیرې چې د ساتنې فعالیتونه د پام وړ لګښتونه او عملیاتي ګډوډي رامینځته کوي.

د غوښتنلیک ځانګړي انتخاب معیارونه او د صنعت معیارونه

د صنعت تصدیق او خوندیتوب اړتیاوې

د V-ډول بریښنایی والو فعالونکي باید د صنعت ځانګړي خوندیتوب معیارونو او تصدیق اړتیاو سره مطابقت ولري چې د غوښتنلیک سکتور او جغرافیایی موقعیت پراساس توپیر لري. د خوندیتوب بشپړتیا کچه (SIL) تصدیق د خوندیتوب وسیلو سیسټمونو کې کارول شوي فعالونکو لپاره لازمي کیږي، د SIL درجه بندي شوي V-ډول بریښنایی والو فعالونکي د پروسې خوندیتوب غوښتنلیکونو لپاره اړین مستند ناکامي نرخونه او د خوندیتوب فعالیت اعتبار چمتو کوي. د خطرناک ساحې تاسیسات د مناسب چاودنې پروف تصدیقونو سره فعالونکو ته اړتیا لري لکه ATEX، IECEx، یا NEC طبقه بندي چې د تیلو او ګازو تاسیساتو کې عام احتمالي چاودیدونکي فضا کې د اور لګیدو سرچینې مخه نیسي. د والو دقیقیت او تصدیق شوي فعالونکي خوندیتوب ترکیب د پروسې کنټرول مهم غوښتنلیکونو لپاره د باور وړ حلونه رامینځته کوي چیرې چې فعالیت او خوندیتوب دواړه خورا مهم اندیښنې دي. د نړیوال تصدیق اطاعت، په شمول د اروپایي بازارونو او مختلفو ملي معیارونو لپاره د CE نښه کول، د V-ډول بریښنایی والو سیسټمونو ته وړتیا ورکوي چې د نړیوال پروژې اړتیاوې پوره کړي پداسې حال کې چې د دوامداره خوندیتوب او فعالیت معیارونه ډاډمن کوي. د ډیری تصدیقونو سره فعالونکي په پام کې ونیسئ چې د نړیوالو پروژو او راتلونکي پراختیا لپاره انعطاف چمتو کوي پداسې حال کې چې د تصدیق تشو سره تړلي لګښتونه او ځنډونه مخنیوی کوي چې کولی شي په ځانګړو بازارونو یا غوښتنلیکونو کې د تجهیزاتو ځای پرځای کولو مخه ونیسي.

د پروسې منځنۍ مطابقت او د موادو انتخاب

د مناسب ایکچویټر موادو او سیل کولو سیسټمونو انتخاب هغه وخت خورا مهم کیږي کله چې د V ډوله بریښنایی والو واحدونه د زنګ وهونکي، خړوبونکي، یا د لوړ تودوخې پروسې میډیا اداره کوي چې کولی شي د ایکچویټر فعالیت او اوږد عمر اغیزه وکړي. د مناسب درجې انتخاب سره د سټینلیس سټیل جوړښت د زنګ وهونکي چاپیریال سره مطابقت تضمینوي پداسې حال کې چې د غوښتنې پروسې شرایطو لاندې د باور وړ والو عملیاتو لپاره اړین میخانیکي ځواک چمتو کوي. د سیل کولو سیسټم ډیزاین باید د پروسس میډیا نفوذ د ایکچویټر اجزاو ته مخه کړي پداسې حال کې چې په صنعتي چاپیریال کې د باور وړ بریښنایی عملیاتو لپاره اړین چاپیریال ساتنه ساتي. د کوټینګ ځانګړي غوښتنلیکونه، پشمول د ایپوکسی، پولیوریتان، یا فلوروپولیمر سیسټمونه، د کیمیاوي برید او چاپیریالي تخریب په وړاندې اضافي محافظت چمتو کوي چې کولی شي خطر سره مخ شي. د V ډوله برقي والو د وخت په تیریدو سره د ایکچویټر بشپړتیا. د ایکچویټر موادو د تودوخې پراختیا ځانګړتیاوې باید د V-ډول بریښنایی والو د بدن موادو سره مطابقت ولري ترڅو د تړلو یا ډیر تصفیې مخه ونیسي چې کولی شي د موقعیت دقت اغیزه وکړي یا د لیک لارې رامینځته کړي. د ساحې بدلیدونکي سیلونو او محافظتي پوښونو سره ایکچویټرونه په پام کې ونیسئ چې د ساتنې ټیمونو ته اجازه ورکوي چې د ایکچویټر بشپړ بدلولو پرته د اغوستلو یا کیمیاوي برید سره مقابله وکړي، د ژوند دورې لګښتونه کم کړي پداسې حال کې چې د V-ډول بریښنایی والو سیسټم اعتبار ساتي.

د لګښت-ګټې تحلیل او د ژوند دورې ملاحظات

د والو ایکچویټرونو لپاره د لګښت جامع تحلیل باید د لومړني پیرود قیمت، د نصب لګښتونه، د انرژۍ مصرف، د ساتنې اړتیاوې، او د تمه شوي خدمت ژوند شامل وي ترڅو د ځانګړو غوښتنلیکونو لپاره ترټولو اقتصادي حل وټاکي. د انرژۍ اغیزمن بریښنایی ایکچویټرونه ممکن لوړ لومړني لګښتونه ولري مګر د کم شوي بریښنا مصرف له لارې د تجهیزاتو د ژوند دورې په اوږدو کې د پام وړ سپما چمتو کړي، په ځانګړي توګه په هغو تاسیساتو کې چې د V ډوله بریښنایی والو واحدونه په دوامداره توګه فعالیت کوي مهم دي. د عصري بریښنایی ایکچویټرونو ماډلر ډیزاین وړتیاوې د معیاري کولو ستراتیژیو ته اجازه ورکوي چې د فالتو پرزو لیست، د روزنې اړتیاوې، او د ساتنې پیچلتیا کموي په یوه تاسیساتو یا سازمان کې د ډیری والو نصبولو کې. د اپ گریڈ وړتیاو سره ایکچویټرونه په پام کې ونیسئ چې د بشپړ بدیل پرته د کنټرول ځانګړتیاو یا مخابراتو پروتوکولونو راتلونکي وده فعالوي، د لومړني پانګونې ساتنه کوي پداسې حال کې چې د ټیکنالوژۍ پرمختګ سره د سیسټم ښه والی فعالوي. د مالکیت محاسبې ټول لګښت باید د ښه شوي پروسې کنټرول دقت ارزښت شامل کړي چې د V ډوله بریښنایی والو سیسټمونه د دقیق ایکچویټرونو سره چمتو کولی شي، پشمول د محصول ضایع کمول، د کیفیت ښه والی، او د پروسې لوړ شوی موثریت چې ممکن د عملیاتي پرمختګونو او زیاتوالي ګټې له لارې د لوړ لومړني ایکچویټر لګښتونه توجیه کړي.

​​​​​​​

پایله

د والو ایکچویټر انتخابونو ارزونه د د V ډوله برقي والو غوښتنلیکونه د تخنیکي مشخصاتو، د فعالیت ځانګړتیاوو، او د غوښتنلیک ځانګړي اړتیاو په احتیاط سره غور ته اړتیا لري ترڅو د غوره سیسټم فعالیت او اعتبار ډاډمن شي. د V شکل لرونکي بال ډیزاینونو ځانګړي جریان کنټرول ځانګړتیاوې د دقیق موقعیت وړتیاو، مناسب تورک درجه بندي، او قوي جوړښت سره د عمل کونکو غوښتنه کوي چې کولی شي د صنعتي چاپیریال غوښتنه اداره کړي. د عمل کونکو بریالي انتخاب لومړني لګښتونه د ژوند دورې فعالیت، د انرژۍ موثریت، او ساتنې اړتیاو سره متوازن کوي ​​پداسې حال کې چې د خوندیتوب معیارونه او د ځانګړو غوښتنلیکونو لپاره اړین صنعت تصدیقونه پوره کوي.

د چین د V-ډوله بریښنایی والو مخکښ جوړونکي او د چین د V-ډوله بریښنایی والو عرضه کوونکي په توګه، د CEPAI ګروپ شرکت، ل. د پرمختللي تولید وړتیاوې د جامع تخنیکي مهارتونو سره یوځای کوي ترڅو غوره والو ایکچویټر حلونه وړاندې کړي. زموږ د چین V-ډول بریښنایی والو فابریکه د تولید لپاره د عصري هوښیار سیسټمونو څخه کار اخلي او د تولید په اوږدو کې د کیفیت کنټرول سخت معیارونه ساتي، ډاډ ترلاسه کوي چې د پلور لپاره هر V-ډول بریښنایی والو د لوړ فعالیت او اعتبار معیارونو سره سمون لري. د سیالي کونکي V-ډول بریښنایی والو قیمت جوړښتونو او د چین V-ډول بریښنایی والو عمده پلور برنامو سره، موږ د کیفیت سره موافقت پرته د لګښت مؤثره حلونه چمتو کوو. زموږ د لوړ کیفیت V-ډول بریښنایی والو محصولات د دقیق انجینر شوي ایکچویټر انٹرفیسونه، جامع تصدیق اطاعت، او په ټوله نړۍ کې د تقاضا غوښتنلیکونو کې ثابت فعالیت لري.

د نوښت، کیفیت او د پیرودونکو رضایت ته د CEPAI ګروپ ژمنتیا موږ د V-ډول بریښنایی والو حلونو لپاره ستاسو باوري ملګری ګرځوي. مونږ سره اریکه ونیسی at cepai@cepai.com ته مراجعه وکړئ ستاسو د ځانګړو اکټیوټر اړتیاو په اړه بحث وکړئ او ومومئ چې څنګه زموږ پرمختللي V-ډوله بریښنایی والو سیسټمونه کولی شي ستاسو د پروسې کنټرول وړتیاوې لوړې کړي پداسې حال کې چې عملیاتي لګښتونه کم کړي او د سیسټم اعتبار ښه کړي.

ماخذونه

۱. سمیټ، آر جي او جانسن، ایم کی "د پروسې کنټرول والو لپاره د بریښنایی اکټیوټر انتخاب معیارونه." د پروسې کنټرول انجینرۍ ژورنال, Vol. ۱۴، ۲۱ ګڼه، ۱۴۱۴۷.

۲. انډرسن، پي ټي، ویلیامز، ایس آر او براون، ایل ایم "په صنعتي غوښتنلیکونو کې د وی ډوله بال والو ایکچویټر سیسټمونو د فعالیت ارزونه." د صنعتي والو ټیکنالوژۍ درې میاشتنۍ, Vol. ۱۴، ۲۱ ګڼه، ۱۴۱۴۷.

۳. ټامپسن، ډي اې او ملر، کې جي "د پروسس صنعتونو کې د بریښنایی والو فعالونکو لپاره د خوندیتوب بشپړتیا کچې اړتیاوې." د پروسې خوندیتوب او چاپیریال ساتنه, Vol. 167، 2024.

۴. ډیوس، سي ایل، ویلسن، جي پي او ټیلر، آر ایس "د مهمو خدماتو غوښتنلیکونو لپاره د بریښنا په مقابل کې د نیوماتیک فعالوونکو د لګښت ګټې تحلیل." والو ورلډ انټرنیشنل, Vol. ۱۴، ۲۱ ګڼه، ۱۴۱۴۷.